Incompétent (en. Incompetent)

Translation into French

They're incompetent and therefore dangerous.
Ils sont mauvais, incompétents, et donc dangereux.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
A central bank can cause more harm to children than an incompetent ministry of education.
Une banque centrale peut faire plus de mal aux enfants qu'un ministère de l'éducation incompétent.
Example taken from data source: MultiUN_v1
In practice, the interim relief judge very often declares himself incompetent.
Dans la pratique, le juge des référés se déclare très souvent incompétent.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Like most other self-employment programmes in the region, it has been featured by fiscal sustainability problems, incompetent utilisation of loans and low payback rates.
Comme la plupart des autres programmes de travail indépendant de la région, celui-ci a souffert de problèmes liés à la viabilité fiscale, à l’emploi inadéquat des prêts et aux faibles taux des remboursements.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Sepoy on Chapati Mystery wrote a profound post reflecting on the endless criticism and hue cry over Pakistan being incompetent and therefore a dangerous country.
Sepoy sur Chapati Mystery a écrit un billet fouillé où il commente les critiques sans fin et le haro sur le Pakistan, pays incompétent et donc dangereux.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
That man is incompetent and dangerous.
Cet homme est incompétent et dangereux.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The cell samples were implanted into immuno-incompetent mice, and their regeneration monitored by assessing the amount of human DNA extractable from the muscles and from structural features.
Les échantillons de cellules ont été implantés dans des souris immunodéprimées et leur régénération a été contrôlée en évaluant la quantité d'ADN humain extractible depuis les muscles et des traits structurels.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1