Incomparable (en. Incomparable)

Translation into French

The nation has undoubtedly achieved incomparable success in its international relations because of his efforts and his beneficial diplomacy.
Son pays aura probablement obtenu le succès incomparable qui est le sien en matière de relations internationales grâce à ses efforts personnels et à sa diplomatie bénéfique.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
For the people of New York - this incomparable, unconquerable city - showed that you are stronger than even the concrete and steel of the twin towers.
Car la population de New-York - cette ville incomparable et invincible - a montré qu'elle était plus forte même que le béton et l'acier des tours jumelles.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The speaker, as you might have guessed, was the incomparable Winston Churchill.
L'orateur, vous l'aurez probablement deviné, n'était nul autre que l'incomparable Winston Churchill.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Collectively, these holdings provide incomparable insight into the Canadian experience.
L'ensemble de ces fonds nous donne une vue d'ensemble incomparable de l'expérience canadienne.
Example taken from data source: giga-fren_v2
An incomparable set-up simplicity.
Une simplicité de mise en place incomparable.
Example taken from data source: CCAligned_v1
We also wish to express our full admiration for United States President Bill Clinton and for his incomparable investment, his generous presence and his unshakeable faith in a necessary and ineluctable peace between Israel and its regional Palestinian and Arab partners.
Nous souhaiterions enfin dire notre entière admiration au Président des États-Unis d'Amérique, M. Bill Clinton, pour son incomparable investissement, sa généreuse présence, sa foi inébranlable dans la paix nécessaire et inéluctable entre Israël et ses partenaires régionaux, palestiniens et arabes.
Example taken from data source: MultiUN_v1
In the context of post-conflict situations, the United Nations has incomparable experience, ranging from the negotiation of political settlements among the parties to participation in reconstruction efforts.
Dans le contexte des situations d'après conflit, l'Organisation des Nations Unies bénéficie d'une expérience incomparable qui va de la négociation de règlements politiques entre les parties à la participation aux efforts de reconstruction.
Example taken from data source: MultiUN_v1