Revenu (en. Income)

Translation into French

Convinced capital and income should be treated differently he lobbied parliament to recognise the legal treatment of income tax on earned income only, which was eventually achieved in 1907.
Convaincu que le capital et le revenu devraient être traités différemment, il fait pression sur le Parlement pour qu'il reconnaisse le traitement juridique de l'impôt sur le revenu uniquement sur les revenus du travail, ce qui est finalement obtenu en 1907.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The project compared research and innovation strategies between five high income and four middle income countries.
Le projet a comparé des stratégies d'innovation et de recherche entre cinq pays à revenus élevés et quatre pays à revenus moyens.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Once a vaccine is available, the challenge will be to produce it in the extremely high quantities needed and required, as well as to ensure that it is available and accessible for all countries, including low and medium-income countries.
Lorsqu'un vaccin sera disponible, le défi consistera à le produire dans les quantités massives requises, et à faire en sorte qu'il soit disponible et accessible pour tous les pays, y compris les pays à revenu faible ou moyen.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Comprehensive income for the period, being the total of profit or loss and other comprehensive income.
Le résultat global de la période, c’est-à-dire le total du résultat net et des autres éléments du résultat global.
Example taken from data source: DGT_v2019
The actual income of the Unit from applications for the centralised procedure and new MRL applications in 1997 was ECU 438 000.
Les recettes réelles de l’Unité provenant de demandes de procédure centralisée et de nouvelles demandes de LMR en 1997 correspondaient à 438 000 ECU.
Example taken from data source: EMEA_v3
The combined gross income in the household (income before taxes).
Des revenus bruts combinés du ménage (revenus avant impôts).
Example taken from data source: infopankki_v1
In fact, the losses induced by the blocking of calls are expressed in terms of lost income by fixing an identical income per Erlang for each switching node in the network.
En effet, les pertes induites par le blocage d'appels sont traduites en terme de revenus perdus en fixant un revenu identique par Erlang pour chaque noeud de commutation du réseau.
Example taken from data source: EuroPat_v3