Inclinaison (en. Incline)

Translation into French

Turn the inclinometer 180° about its vertical axis and measure the incline again.
Tourner l'inclinomètre de 180° autour de son axe vertical et mesurer une nouvelle fois l'inclinaison de la surface.
Example taken from data source: giga-fren_v2
5 For incline/5 for resistance.
5 Pour l’inclinaison/5 pour la résistance.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Does not incline, no sun/rain protection.
Ne s'incline pas, pas de protection soleil/pluie.
Example taken from data source: CCAligned_v1
FC Nancy, led by Jacques Favre, lost 2-1 against Lille OSC.
Le FC Nancy, mené par Jacques Favre, s'incline 2-1 face au Lille OSC.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I bow before human misery.
Moi, je m'incline devant la misère humaine.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And he says, "" Oh. "" He bows.
Et il s'exclame: "" Oh. "" Il s'incline.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Now, familiar furniture looms, floors tilt, and doorknobs yield only when wrestled round with both hands.
Maintenant, les meubles familiers vous menacent, le sol s'incline, et la poignée de porte ne cède que lorsque combattue à deux mains.
Example taken from data source: TED2020_v1