Incarcération (en. Incarceration)
Translation into French
The tribunal may impose penalties ranging between fines, warnings, reprimands, confinement, demotion, or incarceration.
Il peut imposer les sanctions suivantes: amendes, avertissements, réprimandes, isolement, rétrogradation ou emprisonnement.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 More severe penalties for the offenders (life incarceration, if the trafficking resulted in the death of humans).
Des sanctions plus lourdes pour les auteurs des infractions (prison à perpétuité, si la traite entraîne la perte de vies humaines).
Example taken from data source: UNPC_v1.0 For the European Parliament, however, there can be no special path based on genocide, incarceration of parliamentary delegates and military occupation of parts of other countries.
Car pour le Parlement européen, il ne saurait y avoir une voie à part reposant sur les génocides, l'incarcération de parlementaires et l'occupation militaire de parties d'autres pays.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 After he took office, he had several conflicts and accusations about the Pavorreal case, leading to his incarceration for a short time.
Après son entrée en fonction, il a eu plusieurs conflits et accusations au sujet de l'affaire Pavorreal, ce qui l'a conduit à une incarcération de courte durée.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Ratushinskaya was a member of International PEN, who monitored her situation during her incarceration.
Ratouchinskaïa est une membre du PEN International, qui la suit pendant toute son incarcération.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 And over the past 20 years, we've spent record amounts of philanthropic dollars on social problems, yet educational outcomes, malnutrition, incarceration, obesity, diabetes, income disparity, they've all gone up with some exceptions in particular, infant mortality among people in poverty but it's a great world that we're bringing them into as well.
Et au cours des 20 dernières années, nous avons dépensé des sommes record en dollars philanthropiques pour les problèmes sociaux, ou encore les résultats scolaires, la malnutrition, l'incarcération, l'obésité, le diabète, la disparité des revenus, ils ont tous augmenté à quelques exceptions près, en particulier, la mortalité infantile parmi les gens dans la pauvreté - mais nous les amenons aussi dans un monde extraordinaire.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 During his incarceration, he taught physics and astronomy to his fellow prisoners.
Durant son incarcération il enseigne la physique et l'astronomie aux autres prisonniers.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- captivity
- detention
- imprisonment
- confinement
- jail time