Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inarticulé (en. Inarticulate)

    Translation into French

    He prepares long and obscure sermons which he's unable to memorize and has to read like a stumbling and inarticulate child.
    Il prépare des sermons longs et obscurs qu'il est incapable de mémoriser et il lit comme un enfant maladroit et inarticulé.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    They're undisciplined, inarticulate and they have a lot to learn about respect.
    Ils sont indisciplinés, s'expriment mal, et ont beaucoup à apprendre sur le respect.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    We live in a culture with an Adam I mentality where we're inarticulate about Adam II.
    Nous vivons dans une culture avec une mentalité d'Adam I où nous avons du mal avec celle d'Adam II.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Rather than the inarticulate ravings of the sword.
    Plutôt que les divagations inarticulés de l'épée.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    From what was once an inarticulate mass of lifeless tissues, may I now present a cultured, sophisticated.
    De ce qui fut une masse inarticulée de tissus sans vie, puis-je maintenant vous présenter un homme du monde cultivé.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The main concerns include fears of being inarticulate, sounding boring, sounding stupid, not knowing what to say or how to respond, and being ignored.
    Les principales préoccupations sont les craintes de ne pas arriver à s'exprimer, d'être ennuyeux, de paraître stupide, de ne pas savoir quoi dire ou comment réagir, et d'être ignoré.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    His works are distinguished by the use of fragmented and abbreviated idiosyncratic language in the vernacular of Japanese in their twenties, which is deliberately inarticulate, drawn out, and circular.
    Le travail d'Okada se distingue par son utilisation d'une langue idiosyncrasique fragmentée et abrégée dans la langue vernaculaire des Japonais dans leur vingtaine, qui est délibérément inarticulée, étirée et circulaire.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms