Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inaction (en. Inaction)

    Translation into French

    Hate crimes against trans people are common even recently, and "in some instances, inaction by police or other government officials leads to the untimely deaths of transgender victims."[8].
    Les crimes de haine contre les personnes trans sont fréquents, et "dans certains cas, l'inaction de la police ou d'autres représentants du gouvernement conduit à la mort prématurée des victimes transgenres"[8].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    However, prudence does not mean inactivity.
    Par contre, prudence ne signifie pas inaction.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    In the face of poor political judgment or political inaction, it becomes a kind of intervention, assessing the damage and asking us to reassess our behavior.
    Dans le cas d'un jugement médiocre ou d'une inaction politique, il devient une sorte d'intervention, évaluant les dégâts et nous demandant de réexaminer notre comportement.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Path two, you become guilty of the evil of passive inaction.
    Second chemin: vous devenez coupable de commettre le mal par inaction passive.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    When accepting the award on behalf of the cast, Billings urged the audience to talk to people who disagree with their beliefs in order to spark conversation and create change instead of staying complacent.
    En acceptant le prix au nom de la distribution, Billings a exhorté le public à parler aux personnes qui ne sont pas d'accord avec leurs croyances, pour faire natre une conversation et permettre un changement au lieu d'une inaction complaisante.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    However, the inaction and ineptitude of the Angeloi quickly lead to a collapse in Byzantine military power, both at sea and on land.
    Toutefois, l'inaction et l'inaptitude des Ange conduisit rapidement à une décadence de la puissance militaire byzantine, à la fois sur terre et sur mer.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Analysis of potential benefits and costs of inaction showed that reforms in financial markets were urgently needed in view of their great potential and market developments.
    Analysant les avantages et les coûts éventuels de l'inaction, elle estime qu'il est urgent de réformer les marchés financiers, compte tenu de leur potentiel important et des évolutions du marché.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms