Dans (en. In)

Translation into French

The Scrin-silico project succeeded in creating a widely applicable in silico/in vitro screening technology.
Le projet Scrin-silico a créé une technologie de dépistage in silico/in vitro applicable à grande échelle.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The support will be accessible to companies of all sizes active in this sector in Greece.
Le soutien sera accessible aux entreprises de toutes tailles opérant dans ce secteur en Grèce.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
On the city's outskirts are some of the best-known tourist areas in the Algarve, such as Vilamoura or Quarteira on the coast and Salir or Alte inland.
Dans ses environs, elle conserve des lieux touristiques parmi les plus connus du Algarve, tels que Vilamoura ou Quarteira sur la côte et Salir ou Alte à l'intérieur.
Example taken from data source: ELRC-Localidades_2007_v1
In 2017, the EU launched the EBO-SURSY project, which improves the Ebola virus disease detection in wildlife in African countries.
En 2017, l'UE a lancé le projet EBO-SURSY, qui permet d'améliorer la détection de la maladie à virus Ebola chez les animaux sauvages dans certains pays africains.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
This principle is enshrined in the Treaty and should be followed even in the current circumstances.
Ce principe est inscrit dans le traité et devrait être respecté même dans les circonstances actuelles.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
The case in Pirkanmaa, a 44-year-old woman is also in home quarantine and in good health.
Le cas à Pirkanmaa, une femme de 44 ans est également en quarantaine à domicile et en bonne santé.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
Restitutio in integrum is available in ex parte proceedings, inter partes proceedings and appeal proceedings.
La restitutio in integrum s’applique aux procédures ex parte, inter partes et de recours.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1

Synonyms