Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Impulsif (en. Impulsive)

    Translation into French

    When consumers are depleted, they are more likely to become passive, and make more impulsive decisions that may not fall in line with their true values.
    Lorsque les consommateurs sont épuisés, ils sont plus susceptibles de devenir passifs et de prendre des décisions plus impulsives qui risquent de ne pas correspondre à leurs vraies intentions.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    This leaves teens easily influenced by their environment and more prone to impulsive behavior.
    Cela fait que les adolescents sont facilement influençables par leur environnement et plus enclins à un comportement impulsif.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    It requires only a change in consciousness, and that can be any one of a number of symptoms, including feeling foggy, feeling dizzy, hearing a ringing in your ear, being more impulsive or hostile than usual.
    Elle implique seulement un changement de conscience, et ça peut prendre l'aspect de tout un tas de symptômes, y compris se sentir vaseux, avoir des vertiges, entendre des sifflements dans les oreilles, être plus impulsif et hostile que d'habitude.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    In the night of lovers, the sexual act couples two impulsive movements, but erotic desire fails to attain the pleasure of the other just there where it is experienced, in a complete loving fusion.
    Dans la nuit des amants, l’acte sexuel accouple deux mouvements pulsionnels, mais le désir érotique échoue selon lui dans le désir d’atteindre le plaisir de l’autre là où il est éprouvé, dans une fusion amoureuse totale.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    What they discovered was that in our Netflix queues there's this epic struggle going on between our future aspirational selves and our more impulsive present selves.
    Ce qu'ils ont découvert c'est que dans les files d'attente de Netflix, il y a une bataille épique qui se joue entre ce que nous aspirons à être dans le futur et ce que nous sommes plus impulsivement dans le présent.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    A month into kindergarten, my teacher wrote a page-long memo noting that I was impulsive, had a short attention span, and despite my wonderful curiosity, I was exhausting to work with.
    Après un mois de maternelle, mon professeur a écrit un mot notant que j'étais impulsif, avait une capacité d'attention limitée et malgré ma curiosité merveilleuse, il était épuisant de travailler avec moi.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Assaults are not impulsive acts.
    Ne sont pas des actes impulsifs.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms