Impulsion (en. Impulse)

Translation into French

In these works her artistic intent clashed with her documentary impulse.
Dans ces travaux, son projet artistique se heurte à sa motivation documentaire.
Example taken from data source: giga-fren_v2
EU climate policy will be firmly linked to local impulse and initiatives and showcase examples of new and better approaches to implement this transition.
La politique climatique de l’Union européenne sera étroitement liée aux initiatives locales et aux exemples de nouvelles et meilleures approches pour la mise en œuvre de cette transition.
Example taken from data source: DGT_v2019
On 29 March, Nasser announced the decrees' revocation in response to the impulse of the street.
Le 29 mars, Nasser annonça l'annulation des décrets en réponse aux demandes de la rue.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Reducing velocity to one half impulse.
Vitesse réduite à une demi-impulsion.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And with regard to hearing loss, we used different criteria, international standards, published criteria for impulse noise damage and our findings were that it was unlikely that there would be any permanent hearing loss.
And with regard to hearing loss, we used different criteria, international standards, published criteria for impulse noise damage and our findings were t hat it was unlikely that there would be any permanent hearing loss.
Example taken from data source: giga-fren_v2
He also attempted to teach Impulse a measure of patience with varying results.
Il a également tenté d'enseigner Impulse une mesure de patience avec des résultats variables.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Impulse control disorders and compulsive behaviours Pathological gambling, increased libido and hypersexuality have been reported in patients treated with dopamine agonists for Parkinson’ s disease, including MIRAPEXIN.
Troubles du contrôle des impulsions et comportements compulsifs Des cas de jeux pathologiques, de libido accrue et d’ hypersexualité ont été rapportés chez des patients traités pour la maladie de Parkinson par des agonistes dopaminergiques, dont MIRAPEXIN.
Example taken from data source: EMEA_v3