Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Améliorer (en. Improving)

    Translation into French

    In 1998, Allman founded "Sendmail, Inc.", headquartered in Emeryville, California, to do proprietary work on improving "sendmail".
    En 1998, Allman fonde "Sendmail, Inc.", basé à Emeryville, pour faire du travail propriétaire d'amélioration de "sendmail".
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Ebixa acts on these NMDA-receptors improving the transmission of nerve signals and the memory.
    Ebixa agit sur ces récepteurs NMDA, ce qui permet d’ améliorer la transmission des signaux nerveux et la mémoire.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Corlentor was significantly better than placebo at improving exercise capacity and was as effective as atenolol and amlodipine.
    Corlentor s’ est révélé significativement plus efficace que le placebo pour améliorer la capacité à endurer l’ effort physique et aussi efficace que l’ aténolol et l’ amlodipine.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    This discovery will assist in improving the diagnosis and control measures to curb the spread of the disease.
    Cette découverte contribuera à améliorer le diagnostic et les mesures de contrôle pour freiner la propagation de la maladie.
    Example taken from data source: ELRC_2922_v1
    When an SME, after using the business-check.lu instrument, decides to seek advice from specialist external consultants with a view to improving the way it functions, it may apply for State aid aimed at encouraging investment designed to enhance quality.
    Lorsqu’une PME a utilisé l’instrument business-check.lu et décide de recourir à des services de conseil de spécialistes externes pour améliorer son fonctionnement, l’entreprise peut bénéficier d’une aide étatique encourageant les investissements en matière de qualité.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Soliris was more effective than placebo in improving the symptoms of PNH.
    Soliris était plus efficace que le placebo dans l’ amélioration des symptômes de la HPN.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    However, an advantage would be gained by improving the performances of known boilers and in particular improving their thermal efficiency.
    Cependant, il serait avantageux d'améliorer les performances des chaudières connues et en particulier d'améliorer leur rendement thermique.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms