Impressionnant (en. Impressively)
Translation into French
Basic social indicators have improved impressively over the last decades.
Les indicateurs sociaux de base ont progressé de manière spectaculaire au cours des dernières décennies.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Since its foundation the African Union has been impressively shouldering its shared responsibility for preventing humanitarian disasters and resolving major regional conflicts.
Depuis sa création, l'Union africaine a assumé de manière impressionnante sa part de responsabilité dans la prévention des catastrophes humanitaires et le règlement des grands conflits régionaux.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Impressively, 85% of the information filtered was relevant.
De manière impressionnante, 85% des informations filtrées étaient pertinentes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The BESIX group was founded in 1909 and has grown steadily and impressively ever since.
Le Groupe BESIX a été fondé en 1909 et connaît depuis lors une croissance continue et impressionnante.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The study of gravitational waves is a field that has been recently impressively expanded thanks to the LIGO and Virgo detectors that enable scientists to gain new insight on the cosmos.
L’étude des ondes gravitationnelles est un domaine de recherche qui s’est développé de manière impressionnante ces derniers temps grâce aux détecteurs LIGO et Virgo qui permettent aux scientifiques d’acquérir de nouvelles connaissances sur le cosmos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 While urban inputs do not impressively affect wet deposition flo ws, stronger effects are seen in gas exchange and total mass flows.
Les apports urbains ne modifient pas outre mesure les débits de dépôts humides, mais on peut observer des effets plus marqués dans l'échange gazeux et les débits massiques totaux.
Example taken from data source: giga-fren_v2 It is reassuring to note that Canada already leads the United States with an impressively high number of knowledge workers per 100 employees (32.8 vs 31.9).
Il est rassurant de constater que le Canada surpasse déjà les États-Unis avec un nombre très élevé de travailleurs du savoir par 100 employés (32,8 par rapport à 31,9).
Example taken from data source: giga-fren_v2