Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Impressionnable (en. Impressionable)

    Translation into French

    With a willing, impressionable listener on the line, the communicators must then provide an image which makes the message plausible and effective.
    A un auditeur bien disposé et impressionnable au bout de la ligne, le communicateur doit alors fournir une image qui rend le message plausible et efficace.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    These girls are so young and impressionable.
    Ces filles sont si jeunes et impressionnables.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    He has impressionable pitch-black hair and a unique sense of fashion, which includes an over-sized shirt and one meter long shoe laces.
    Il a des cheveux noirs et un sens unique de mode, qui inclut une chemise surdimensionnée et des longs lacets de chaussure d'un mètre.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Serious human rights violations reportedly carried out by CPN-M forces in 2004 were especially centred around their policy of mass abduction, particularly of students, youths and teachers, with a view to indoctrinating impressionable young minds and enlisting the active involvement of children in the conflict.
    Les graves violations des droits de l'homme qui auraient été commises par les forces du PCN-M en 2004 s'inscrivent surtout dans le cadre de leur politique d'enlèvements massifs, en particulier d'élèves, de jeunes et d'enseignants, le but étant d'endoctriner de jeunes esprits impressionnables et de faire participer activement des enfants au conflit.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Impressionable Palestinian children were subjected to a barrage of hateful programming in the mass media and were sometimes dispatched as suicide bombers.
    Des enfants palestiniens impressionnables sont soumis à des barrages de programmes haineux dans les médias et sont quelquefois utilisés pour des attentats-suicide à la bombe.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    I must be impressionable tonight.
    Je dois être impressionnable ce soir.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Al-Qaida, the Taliban and some of their associates appear to regard children as a readily accessible, impressionable and cheap source of manpower.
    Al-Qaida, les Talibans et certains de leurs associés semblent considérer les enfants comme une main d'œuvre facilement accessible, influençable et bon marché.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms