Impuissant (en. Impotent)

Translation into French

It is nonsense to argue that central banks are impotent and completely unable to raise inflation expectations, no matter how hard they try.
Il est absurde de prétendre que les banques centrales sont impuissantes et totalement incapables d’augmenter les attentes d'inflation, quels que soient leurs efforts.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Chinese softcore scene - The impotent K.
Chinois Softcore Scène - l' impuissant K.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Powerless, he retired under the decree of 7 April 1804 and died in Paris five years later aged 68.
Impotent, il prend sa retraite par décret du 7 avril 1804 et meurt à Paris cinq ans plus tard à 68 ans.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
O Tobacco use can make you impotent.
O Le tabagisme peut vous rendre impuissant.
Example taken from data source: giga-fren_v2
This debate, following this morning's debate on security, takes place at a time when the international politi cal and economic situation accentuates and renders more dramatic, not least in recent days, Europe's divided and impotent state.
Ce débat, qui suit celui de ce matin consacré à la sécurité, tombe à un moment où la situation poli tique et économique internationale accentue et dra matise, ces derniers jours encore, la division et l'incapacité de l'Europe.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Recently, we have been impotent, as we witness an infernal cycle of violence, massive destruction of innocent human lives and property.
En effet, ces derniers temps, nous assistons impuissants à un cycle infernal de violences, de destructions massives de vies innocentes et de biens.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Otherwise, they risk becoming impotent.
Dans le cas contraire, ils risquent de devenir impuissants.
Example taken from data source: UNPC_v1.0