Imposteur (en. Impostor)
Translation into French
In Ueno, one of them pretends to be Ikku himself, before he is found to be an impostor.
À Ueno, l'un d'eux prétend être Ikku lui-même, avant qu'il ne s'avère être un imposteur.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 There's no doubt, it is an impostor.
Il ne fait aucun doute, il est un imposteur.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The impostor, according to Tacitus, was either a slave from Pontus, or a freedman from Italy.
Toujours selon Tacite, l'imposteur était soit un esclave de Pontus, soit un homme libre d'Italie.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Those persons might negligently issue an erroneous certificate, either by failing to perform properly the certification services provider's stated validation procedures in reviewing the impostor's application, or by using the certification services provider's signing key to create a certificate that has not been approved.
Il se peut en outre que ces personnes établissent par négligence un certificat erroné, soit en ne suivant pas comme il convient les procédures de validation officielle du prestataire de services pour analyser la demande d'un imposteur, soit en utilisant la clé de signature du prestataire de services pour créer un certificat qui n'a pas été approuvé.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Firstly, occurrences of impostor recording are necessary, which is unrealistic in some applications.
D'une part, des occurrences d'enregistrements d'imposteurs sont nécessaires, ce qui est irréaliste dans certaines applications.
Example taken from data source: EuroPat_v3 But an impostor with a ship.
Mais un imposteur avec un navire.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In these conditions, the impostor must substitute for the result calculated by his card the result calculated by the other card.
Dans ce conditions, le fraudeur doit substituer au résultat calculé par sa carte, le résultat calculé par l'autre carte.
Example taken from data source: EuroPat_v3