Imposteur (en. Imposter)
Translation into French
Why did you let the imposter live?
Pourquoi as-tu laisser l'imposteur vivre?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This berry guy is the imposter.
Ce type avec les baies est l'imposteur.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Yeah, let's take a look at this imposter.
Oui, voyons voir cet imposteur.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I have eternal imposter syndrome.
J'ai pour toujours le syndrome de l'imposteur.
Example taken from data source: TED2020_v1 It can be demonstrated that, when the factorization of the integers is a difficult problem, the probability of the imposter not being detected is equal to 1/kt.
On sait démontrer que, lorsque la factorisation des entiers est un problème difficile, la probabilité que l'imposteur ne soit pas détecté, est égale à 1/kt.
Example taken from data source: EuroPat_v3 After Damian is attacked by Killer Croc, Nightwing rescues him, but is in turn attacked by the imposter Batman, Jason Todd.
Après que Damian soit attaqué par Killer Croc, Nightwing le sauve, mais est à son tour attaqué par le Batman imposteur, Jason Todd.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 A party relying upon such an unsupported published statement in an open system would run a great risk of inadvertently trusting an imposter, or of having to disprove a false denial of a digital signature (an issue often referred to in the context of non-repudiation of digital signatures) if a transaction should turn out to prove disadvantageous for the purported signatory.
Une partie se fiant à une telle déclaration non étayée publiée dans un système ouvert risquerait beaucoup de faire confiance, à son insu, à un imposteur ou d'avoir à établir qu'il n'y a pas eu dénégation injustifiée de signature numérique (question souvent évoquée à propos de la non-répudiation des signatures numériques) dans le cas où une transaction s'avérerait défavorable au signataire supposé.
Example taken from data source: MultiUN_v1