Impossibilité (en. Impossibility)

Translation into French

Hell is the impossibility of reason.
L'enfer est l'impossibilité de la raison.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Impossibility to concentrate on one problem.
L'impossibilité de se concentrer sur un problème.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Does case law or doctrine refer to the impossibility of a cross-border merger?
La jurisprudence ou la doctrine font-elles référence à l’impossibilité d’une fusion transfrontière?
Example taken from data source: DGT_v2019
Inform the client of any difficulty or impossibility.
Informer le client de toute difficulté ou impossibilité.
Example taken from data source: CCAligned_v1
(37) Member States' obligation to remove obstacles to the use of electronic contracts concerns only obstacles resulting from legal requirements and not practical obstacles resulting from the impossibility of using electronic means in certain cases.
(37) L'obligation faite aux États membres d'éliminer les obstacles à l'utilisation des contrats électroniques ne concerne que les obstacles résultant d'exigences juridiques et non pas les obstacles d'ordre pratique résultant d'une impossibilité d'utiliser les moyens électroniques dans certains cas.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Cases exist of material impossibility to hold the trial before the competent correctional tribunal.
Il y a des cas d'impossibilité matérielle de tenir le procès devant le tribunal correctionnel compétent.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Impossibility to deliver the product concerned.
Impossibilité de livrer le produit concerné.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • absurdity
  • inconceivability
  • infeasibility
  • unfeasibility
  • unreality