Importateur (en. Importer)

Translation into French

In this 3D platform, planners can import data from BIMs and project schedule data from common software packages, and interactively define resources and their behaviour.
Dans cette plateforme 3D, les planificateurs peuvent importer les données des BIM et les données d'échéancier de projet depuis des packages logiciels courants et définir de manière interactive les ressources et leur comportement.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
A simple application to query, retrieve, import, de-identify and remap UIDs and send DICOM instances.
Une application simple pour interroger, récupérer, importer, anonymiser et réaffecter des UID et envoyer des instances DICOM.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10
In the absence of any indication to the contrary, the manufacturer or importer of the substance or the producer or importer of articles may manufacture or import the substance or produce or import the articles not earlier than two weeks after the notification.
En l'absence de toute indication contraire, le fabricant ou l'importateur de la substance ou le producteur ou l'importateur des articles peut fabriquer ou importer la substance ou produire ou importer les articles au plus tôt deux semaines après la notification.
Example taken from data source: DGT_v2019
We don't want to import your cancer.
Nous ne voulons pas importer votre cancer.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
(Applause) So why should this matter to you?
(Applaudissements) Pourquoi cela devrait-il vous importer?
Example taken from data source: TED2020_v1
[29] Only one importer, Loblaws Inc., provided a response to the importer ERQ.
[29] Seulement un importateur Loblaws Inc., a répondu au QRE des importateurs.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Unable to control the medfly effectively, Mediterranean farmers are finding their access to foreign markets threatened as overseas citrus growing areas seek to avoid importing the pest.
Incapables de maîtriser efficacement la mouche des fruits, les agriculteurs méditerranéens voient leur accès aux marchés étrangers menacés, car les régions de culture des agrumes d'outre-mer cherchent à éviter d'importer le fléau.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Synonyms