Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Impoli (en. Impolite)

    Translation into French

    At the restaurant, the Greeks considered impolite to sit at a table - even free - without having been invited.
    Au restaurant, les Grecs considèrent comme impoli de s’asseoir à une table - même libre - sans y avoir été invité.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Quoting a signature is unnecessary and is often considered impolite.
    Citer une signature n'est pas nécessaire et est souvent considéré comme impoli.
    Example taken from data source: KDE4_v2
    No, that would be extremely impolite.
    Non, ce serait très impoli.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Short of cutting themselves in two, my colleagues are, in fact, either going to have to appear impolite towards our Japanese guests or show a lack of consistency with the decision we had taken not to plan any meetings of Parliament's official bodies during voting time.
    Sauf à se couper en deux, en effet, les collègues vont devoir soit se montrer incorrects vis-à-vis de nos invités japonais, soit faire preuve d'incohérence à l'égard de la décision que nous avions prise de ne pas prévoir de réunions d'organes officiels du Parlement pendant les heures de vote.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Darling, it is impolite to interrupt.
    Chérie, il est impoli d'interrompre.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It was impolite to brag.
    Que c'était impoli de se vanter.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Kissing and hugging in public: As other countries in Asia, kissing and hugging in public in Laos is extremely impolite.
    Embrasser et étreindre en public: Comme d'autres pays d'Asie, embrasser et étreindre en public au Laos est extrêmement impoli.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms