Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Impliquer (en. Implicate)

    Translation into French

    Many of the protection needs of internally displaced persons identified in this report implicate the right to life and therefore should be viewed in conjunction with this right.
    Un grand nombre de besoins de protection des personnes déplacées dans leur pays que recense le présent rapport mettent en cause le droit à la vie et doivent en conséquence être envisagés en relation avec ce droit.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Lamoignon found a way to implicate Fargues in a murder committed during a period of troubles, on which ground Fargues was arrested and executed despite the protection of amnesty.
    Lamoignon trouve moyen d’impliquer Fargues dans un meurtre commis en période trouble, ce pourquoi Fargues sera arrêté puis exécuté malgré la protection de l’amnistie.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    All of these leukemia types implicate the RARa receptor and are clinically similar, which suggests that the rupture of the transduction pathway of retinoic acid is crucial in the pathogenesis of APL leukemia.
    Tous ces types de leucémies impliquent le récepteur RAR et sont cliniquement similaires, ce qui suggère que la rupture de la voie de transduction de l'acide rétinoïque est cruciale dans la pathogenèse des leucémies APL.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    There are many theories of ageing that implicate the mitochondrion.
    Les théories liées au vieillissement qui impliquent les mitochondries sont nombreuses.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    In particular, Europe’s politicians are balking at steps that would implicate taxpayers directly.
    En particulier, les politiciens européens rechignent à prendre des mesures qui impliqueraient directement les contribuables.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    This process will further implicate the Milosevic regime in the planning and commission of those crimes.
    Ce processus impliquera plus avant le régime de Milosevic dans la planification et la perpétration de ces crimes.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Numerous reports implicate some prominent members of the ex-FAR and Interahamwe based in Mombasa and Dar es Salaam.
    De nombreuses informations mettent en cause certains membres éminents des ex-FAR et des Interahamwe établis à Mombasa et à Dar es-Salaam.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms