Imiter (en. Impersonate)

Translation into French

After scoring a touchdown in a week 9 game at home against the Dallas Cowboys, Celek was penalized for excessive celebration after teammate Jason Avant lifted his leg in order to impersonate the mascot for Captain Morgan rum.
Après avoir marqué un touchdown en semaine 9 à domicile contre les Cowboys de Dallas, Celek est pénalisé pour une célébration excessive après que son coéquipier Jason Avant lui ait soulevé la jambe afin d'imiter la mascotte d'une marque de rhum, Captain Morgan.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The lack of face-to-face contact allows offenders to impersonate government and corporate officials to increase credibility, and in some cases, to coerce reluctant victims.
L'absence de contacts en personne permet aux délinquants de se faire passer pour des représentants du gouvernement ou d'entreprises pour avoir plus de crédibilité et, dans certains cas, pour user de coercition à l'égard de victimes hésitantes.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Sydney and Vaughn, you will impersonate the Tabakovs, infiltrate the contingent.
Sydney et Vaughn, vous allez incarner les Tabakovs, infiltrer le contingent.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
(vi) impersonate another person or organization.
(vi) se passer pour autre personne ou organisation.
Example taken from data source: CCAligned_v1
How dare you impersonate a cop!
Comment osez-vous vous faire passer pour un flic!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The various mixes of military uniforms project a negative image and are exploited by criminals who impersonate FRCI personnel.
La multiplicité des uniformes crée une image négative et est exploitée par des criminels qui se font passer pour des membres des FRCI.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Identity theft is a serious crime that occurs when a criminal obtains unauthorized access to a person's identification and uses it to impersonate the individual.
L'usurpation d'identité est un crime grave qui survient lorsqu'un criminel obtient un accès non autorisé à des pièces d'identité et en utilise l'information pour voler l'identité d'une personne.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms