Impératif (en. Imperative)
Translation into French
During a crisis, it is imperative to prioritise actions, particularly when there is limited institutional capacity to address all actual and potential issues immediately.
Lors d’une crise, il est impératif d’établir l’ordre de priorité des actions, en particulier lorsque les capacités institutionnelles sont limitées pour traiter immédiatement tous les problèmes réels et potentiels.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Nevertheless, some feedback should still be expected and the scientists emphasise that it is still imperative that we reduce our carbon emissions over the coming decades.
Cependant, certains retours d'informations sont encore attendus et les scientifiques soulignent qu'il est très important que nous réduisions nos émissions de carbone au cours des prochaines décennies.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Linking up with a partner of international stature is therefore imperative to develop the full potential of TBE.
L’adossement à un partenaire de stature internationale est donc impératif pour développer toutes les potentialités du TBE.
Example taken from data source: DGT_v2019 Passengers travelling for imperative family reasons.
Les passagers voyageant pour des raisons familiales impératives.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Imperative (imperativo): for direct commands or requests; equivalent to the English "Do!".
Impératif (imperativo): pour les commandes ou demandes directes; équivalent au français "Fais!".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It is imperative we remain together.
Il est impératif que nous restions ensemble.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He thought it was imperative to conquer the territory south of the Negro River as soon as possible, and ordered the 1881 campaign under the control of Colonel Conrado Villegas.
Il croyait qu'il était urgent et impératif de conquérir les territoires situés au sud du Río Negro, et ordonna la campagne de 1881 sous le commandement du colonel Conrado Villegas.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0