Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Accuser (en. Impeach)

    Translation into French

    Numerous breaches of the Constitution by the President in 1995 and 1996 resulted in an attempt by the parliament to impeach him.
    De nombreuses violations de la Constitution par le Président entre 1995 et 1996 ont poussé le Parlement à tenter de le destituer.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    By a motion filed on 17 April 2003, the Prosecution sought leave to call 11 witnesses in rebuttal of the alibi defence raised by accused persons, Ntagerura and Imanishimwe, during the course of the trial and to impeach what it believes was perjured testimony by two defence witnesses who testified on behalf of the accused Bagambiki.
    Par requête déposée le 17 avril 2003, le Procureur demandait l'autorisation de citer 11 témoins en contestation de l'alibi invoqué en cours d'instance par les accusés Ntagerura et Imanishimwe et pour réfuter les dépositions de deux témoins ayant déposé à la décharge de l'accusé Bagambiki et qu'il accusait de s'être parjurés.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    I'm sure the Court will agree, the right to impeach a witness in cross examination is universally accepted.
    Je suis sûr que la cour sera d'accord, le droit d'accuser un témoin est universellement accepté.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    On 21 March, Bolsonaro claimed that Congress wanted to impeach him to force a confrontation.
    Le 21 mars, pour le Congrès, Bolsonaro veut qu'ils tentent la destitution pour avoir une confrontation.
    Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1
    Your Honor, the defendant has clearly made a claim that we are now at liberty to impeach.
    Votre Honneur, le prévenu a clairement fait une déclaration que nous sommes maintenant libres de mettre en accusation.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Even if the House were to impeach Trump - no sure thing - convicting him in the Senate would be extremely difficult.
    Même si la Chambre venait à destituer Trump - ce qui n’est pas certain - il serait extrêmement difficile de le faire condamner par le Sénat.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Congress can impeach the President but this is distinct from the confidence convention in parliamentary government.
    Le Congrès peut demander la démission du président, mais d'une façon qui diffère de la convention de la confiance du régime parlementaire.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms