Immeuble (en. Immovable)
Translation into French
5 0 0 Proceeds from the sale of movable and immovable property.
5 0 0 Produit de la vente de biens meubles et immeubles.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 This provision distinguishes movable and immovable property.
Cette disposition fait la distinction entre biens meubles et biens immeubles.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Restoration of movable and immovable heritage; tradition; contemporary creation.
Restauration du patrimoine mobilier et immobilier; tradition; création contemporaine.
Example taken from data source: CCAligned_v1 2 0 6 Acquisition of immovable property.
2 0 6 Acquisition de biens immobiliers.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 O Section II - Inventory of movable and immovable property.
O Section II - Inventaire des biens meubles et immeubles.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Of course, in operation, the disks 16 remain immovable with respect to each other.
Bien entendu, en fonctionnement, les disques 16 restent immobiles les uns par rapport aux autres.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Compulsory acquisition of any movable or immovable property.
Expropriation de tout bien meuble ou immeuble.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- fixed
- inflexible
- rigid
- stationary
- unchangeable