Immobile (en. Immobile)

Translation into French

The gas can then be immobile.
Le gaz peut être alors être immobile.
Example taken from data source: EuroPat_v3
When you stand still, you just see the light and dark contrasts.
Quand vous restez immobile, on voit juste ces contrastes clairs et foncés.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Now, the model must stay still.
Le modèle doit rester immobile.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
But unlike Superboy, Black Zero's field provides him with resistance to energy attacks and he could use tactile telekinesis to telekinetically hold an opponent immobile.
Mais contrairement à Superboy, le terrain de Black Zero lui fournit une résistance aux attaques d'énergie et il pourrait utiliser la télékinésie tactile pour maintenir un adversaire immobile.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
In theory, taxing immobile assets is less distortionary, though taxes on structures obviously can discourage both maintenance and new construction.
En théorie, la taxation des actifs immobiliers crée moins de distorsions, bien que les impôts sur les structures peuvent évidemment décourager aussi bien l'entretien que les nouvelles constructions.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
And it's only by stepping back, and then further back, and holding still, that we can begin to see what the canvas means and to catch the larger picture.
Ce n'est qu'en reculant, et en reculant encore plus, et en restant immobile, que nous commençons à voir ce que ce motif signifie, à comprendre la vue globale.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
To remain immobile would have been a grave error.
L’immobilisme aurait constitué une grave erreur.
Example taken from data source: News-Commentary_v16