-
> - Dictionary >
- Immemorial - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Immémorial (en. Immemorial)
Translation into French
This annual ceremony reaffirms the historic presence of the First Nations who have occupied this land from time immemorial.
Cette cérémonie réaffirme la présence historique des Premières Nations qui occupent ces terres depuis des temps immémoriaux.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The former ensures energy for the production of all that we consume, while the latter represents a natural bridge which has connected Europe, Asia and Africa since time immemorial.
Le premier assure l'énergie nécessaire à la production de tout ce que nous consommons et la deuxième représente un pont naturel entre l'Europe, l'Asie et l'Afrique depuis des temps immémoriaux.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 From immemorial times, thre were only natural pearls.
Depuis des temps immémoriaux, il n'y avait que des perles naturelles.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The Lords of Anthon have been from time immemorial, the tenants of this land.
Les seigneurs d'Anthon sont de temps immémoriaux les tenants de cette terre.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The Lords of Anthon have been from time immemorial, the tenants of this land.
Les seigneurs d'Anthon sont de temps immémoriaux les tenants de cette terre.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Stoney oral tradition asserts that their forefathers resided along the Rocky Mountain foothills from time immemorial.
Leur tradition orale soutient que leurs ancêtres ont vécu depuis les temps immémoriaux dans les contreforts des montagnes Rocheuses.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The northern climate had been temperate for immemorial ages, literally for several hundred million years.
Le climat nordique avait été tempéré pendant des periodes immémoriales, littéralement pendant plusieurs centaines de million d'années.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018