Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Immaturité (en. Immaturity)

    Translation into French

    In this case, the fetus is born in a state of immaturity.
    Dans ce cas, le foetus naît dans un état d'immaturité.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    (1996) Have suggested that low levels of expression of enteric defensins in the fetus could be the evidence of an immaturity of a local defence, which would predispose children born prematurely to infections due to intestinal microorganisms.
    (1996) Ont suggéré que de faibles taux d'expression de défensines entériques chez le foetus serait le témoin d'une immaturité de la défense locale, ce qui prédisposerait les enfants nés prématurément à des infections dues aux microorganismes intestinaux.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Three developmental phases were delimited: immaturity, transition to maturity, and maturity.
    Trois phases ont été identifiées: l'immaturité, la transition à la maturité et la maturité.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    It is important to establish a minimum age below which children and juveniles shall not be put on trial for criminal offences; that age should take into account their physical and mental immaturity.
    Il est essentiel de fixer un âge minimal au-dessous duquel les enfants et les mineurs ne seront pas traduits en justice pour des infractions à la loi pénale; cet âge devrait tenir compte de leur immaturité physique et mentale.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Certain signalling pathways were also altered in neonatal B cells, further supporting the hypothesis regarding their immaturity.
    Certaines voies de signalisation ont été altérées dans les lymphocytes B néonataux, confirmant l'hypothèse relative à leur immaturité.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    The human oocytes used in the experiments were from two sources: oocytes which failed to be fertilized after IVF and oocytes which were not microinjected due to immaturity at the time of ICSI and matured in vitro.
    Les ovocytes humains utilisés pour les expérimentations avaient deux origines: les ovocytes en échec de fécondation après FIV et les ovocytes non microinjectés car immatures au moment de l'ICSI et maturés in vitro.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Someone who can can control your immaturity.
    Quelqu'un qui peut contrôler ton immaturité.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • childishness
    • infantilism
    • naivety
    • youthfulness