Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Immatériel (en. Immaterial)

    Translation into French

    Any additional element is sufficient for concluding that the marks are not identical; it is immaterial whether the added element is a word, a figurative device or a combination of the two.
    Tout élément supplémentaire est suffisant pour conclure que les marques ne sont pas identiques; peu importe que l’élément ajouté soit un mot, un élément figuratif ou une combinaison des deux.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    The green ray is immaterial and totally impossible to do by hand.
    Ce rayon vert est immatériel et totalement impossible à faire à la main.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Facilitate financial operations by giving value to these immaterial assets.
    Faciliter des opérations de financement en valorisant ces actifs immatériels.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    In this regard, Mozambique has approved the national cultural policy and legislation for promoting the material and immaterial values of Mozambican heritage with the standardization of the written form of national languages.
    À cet égard, le Mozambique a approuvé une politique et une législation culturelles nationales destinées à promouvoir les valeurs matérielles et immatérielles du patrimoine mozambicain, grâce à la normalisation de la forme écrite des langues nationales.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    This hybridized state of matter was not pure energy, and therefore could pass harmlessly through an immaterial foe.
    Cet état d'hybridation de la matière n'était pas pure énergie, et était donc sans danger face à un ennemi immatériel.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    It does not only apply to unreal or immaterial things.
    Elle ne s’applique pas qu’à des choses irréelles ou immatérielles.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    The fact that the client itself was not responsible for the failure to meet the deadline was immaterial, since it was represented by a law practice.
    Le fait que le client lui-même ne soit pas responsable du non respect du délai est sans incidence dès lors qu’il est représenté par un cabinet d’avocats.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms