Imiter (en. Imitate)

Translation into French

To imitate is to choose the most relevant examples and imitate them, either to correct unsatisfactory existing solutions or to create new complexes.
L'imitation consiste à choisir les exemples les plus pertinents et à les imiter soit pour corriger des situations existantes peu satisfaisantes, soit pour créer des ensembles nouveaux.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
He refused to imitate the grandiose achievements of Rastrelli and introduced the Rococo style into the architecture of the court.
Il se refusa à imiter les réalisations grandioses de Rastrelli et introduisit dans l'architecture de la cour le style rococo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
A hunter who could imitate their cry.
Un chasseur qui pouvait imiter leur cri.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Local entrepreneurs may imitate TNC products and management techniques or gain access to non-traditional markets.
Les entrepreneurs locaux peuvent ainsi imiter les produits et les techniques de gestion des STN ou s'ouvrir un accès à des marchés non traditionnels.
Example taken from data source: MultiUN_v1
England and the Netherlands were obliged to imitate the Portuguese mercantile model to halt the loss of foreign exchange.
L'Angleterre et la Hollande se virent obligées d'imiter les Portugais pour limiter les pertes de devises.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
And we imitate from almost the second we are born.
Nous imitons quasiment dès la seconde où nous naissons.
Example taken from data source: TED2020_v1
Investing in science and technology education is necessary for developing countries with respect to not only the generation of new technologies but also the acquisition of the capacities to imitate and adapt to local conditions science and technology developed elsewhere.
Investir dans l'enseignement des sciences et des technologies est indispensable pour les pays en développement non seulement pour créer de nouvelles technologies mais aussi pour se doter des moyens de reprendre et d'adapter aux conditions locales des sciences et des technologies mises au point ailleurs.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms