Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Imam (en. Imam)

    Translation into French

    9. A workshop was held at the Abd al-Majid Imam Centre on 29 November 2005, in conjunction with UNMIS.
    9. Un atelier a été organisé au Centre Imam Abd alMajid le 29 novembre 2005 en collaboration avec la MINUS.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Mr. Ibrahim Halilovic Imam of Banja Luka.
    M. Ibrahim Halilovic Imam de Banja Luka.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    During the reign of Marwan II, this opposition culminated in the rebellion of Ibrahim the Imam, the fourth in descent from Abbas.
    Pendant le règne de Marwan II, cette opposition aboutit à la rébellion de l'imam Ibrahim, le quatrième descendant d'Al-Abbas.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Dardesaraye yek Dampezeshk (Troubles of a veterinary doctor) writes that we can find positive characterisations of dogs in the words of Imam Ali, the first Shiite Imam, who said believers deserve to have them.
    Dardesaraye yek Dampezeshk (Les ennuis d'un vétérinaire) écrit que l'on trouve des avis favorables aux chiens dans les paroles de l'Imam Ali, le premier Imam chiite, qui considérait que les croyants méritaient d'en posséder.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Imam Faisal Abdul Rauf combines the teachings of the Qur’an, the stories of Rumi, and the examples of Muhammad and Jesus, to demonstrate that only one obstacle stands between each of us and absolute compassion ourselves.
    Imam Faisal Abdul Rauf associe les enseignements du Coran, les histoires de Rumi, et des exemples de Mahomet et Jesus, pour démontrer qu'un seul obstacle se tient entre chacun d'entre nous et la compassion absolueSoi-même.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    I am their imam again.
    Je suis à nouveau leur imam.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    An engineer called Hussain Imam (@kemam) tweeted several posts on the LGBT planned day and suggested in one of them: @kemam: I think I should start a group against those homosexuals of January 1st.
    Hussain Imam (@kemam), un ingénieur, a publié plusieurs tweets sur cette future journée des LGBT, suggérant dans l'un d'eux: @kemam: Je pense que je devrais lancer un groupe contre ces gays du 1er janvier.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms

    • prayer leader
    • religious guide
    • sheikh