Éclairant (en. Illuminating)
Translation into French
It relates more particularly to means for illuminating the cigar lighters or multifunction sockets, being in particular in the form of illuminating rings associated with an illuminating module.
Elle se rapporte plus particulièrement aux moyens pour éclairer les allume-cigares ou prises multi-fonction, se présentant notamment sous forme de bagues éclairantes associées à un module éclairant.
Example taken from data source: EuroPat_v3 For this, Jing compared the Moon to a mirror illuminating light.
Pour cela, Jing compare la lune à un miroir reflétant la lumière.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 And though not real, Eve Harrington, Howard Beale, Mildred Pierce are an opportunity to discover what it is to be human, and no less helpful to understanding our life and times as Shakespeare is in illuminating the world of Elizabethan England.
Et bien que fictifs, Eve Harrington, Howard Beale, Mildred Pierce sont des occasions de découvrir ce que cela signifie d'être humain et ils sont aussi utiles pour comprendre notre vie et notre époque que Shakespeare l'est pour illuminer le monde de l'Angleterre élisabéthain.
Example taken from data source: TED2020_v1 Who could not see him rounding a corner, the blue tip scratching against rough-hewn beam, the sudden flare and the creature, for one bright, shining moment, suddenly thrust ahead of his time - now a fire-starter, now a torch-bearer in a forgotten ritual, little brown druid illuminating some ancient night?
Qui aurait pu ne pas le voir tourner un coin, la pointe bleue frottant contre la poutre mal poncée, l'étincelle soudaine et la créature, pour un brillant, moment de gloire, soudainement projetée en avance sur son temps - maintenant un allumeur de feu, maintenant un porte-flambeau dans un rituel oublié, petit druide brun illuminant une nuit ancienne?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Building glazing unit, such as an illuminating wall panel, an illuminating window, a ceiling light, an illuminating floor or wall tile, an illuminating glazed door, an illuminating partition, an illuminating ceiling, a staircase step, a railing, a balustrade, a counter.
Un vitrage de bâtiment, comme une façade éclairante, une fenêtre éclairante, un plafonnier, une dalle de sol ou murale éclairante, une porte vitrée éclairante, une cloison éclairante, un plafond éclairant, une marche d'escalier, un garde-corps, une balustrade, un comptoir.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Thank you, rabbi, for that illuminating story.
Merci, rabbin, pour cette histoire éclairante.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Who could not see him rounding a corner, the blue tip scratching against rough-hewn beam, the sudden flare and the creature, for one bright, shining moment, suddenly thrust ahead of his time now a fire-starter, now a torch-bearer in a forgotten ritual, little brown druid illuminating some ancient night?
Qui aurait pu ne pas le voir tourner un coin, la pointe bleue frottant contre la poutre mal poncée, l'étincelle soudaine et la créature, pour un brillant, moment de gloire, soudainement projetée en avance sur son temps - maintenant un allumeur de feu, maintenant un porte-flambeau dans un rituel oublié, petit druide brun illuminant une nuit ancienne?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Synonyms
- enlightening
- informative
- clarifying
- explaining
- revelatory