Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Maladie (en. Illness)

    Translation into French

    Many volunteers, the backbone of the Fund, can no longer be mobilised, as they often belong to groups at a higher risk of severe illness caused by the coronavirus.
    De nombreux bénévoles, qui constituent l'épine dorsale du Fonds, ne peuvent plus être mobilisés parce qu'ils appartiennent souvent à des groupes plus susceptibles de développer une forme grave de la maladie causée par le coronavirus.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    HEALTHEVENT noted that severe illness may lead to reductions non-medical expenditure by up to 13%.
    HEALTHEVENT a remarqué qu'une maladie grave pourrait conduire à des baisses des dépenses non médicales allant jusqu'à 13%.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    It should be noted that the progression of Alzheimer's is gradual, with the subclinical stage of illness thought to span many decades.
    Il convient de noter que l'aggravation d'Alzheimer est progressive, et l'étape sous-clinique de la maladie s'étend sur plusieurs décennies.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    With this in mind, the EU-funded COLLABORATION (Reducing the burden of offender mental illness in Europe: Improving interorganisational collaboration between the mental health and criminal justice systems) project identified and described factors underpinning collaborative practices between MHS and criminal justice services (CJSs) in Norway.
    Dans cette perspective, le projet COLLABORATION (Reducing the burden of offender mental illness in Europe: Improving interorganisational collaboration between the mental health and criminal justice systems), financé par l'UE, a identifié et décrit des facteurs soutenant des pratiques de collaboration entre les SSM et les services de justice pénale (SJP) en Norvège.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Illness caused him to move to New York City.
    La maladie l'amène à déménager à New York.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Serious illness of spouse: up to three days annually.
    Maladie grave du conjoint: jusqu'à trois jours par an.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Hypersensitivity pneumonitis (HP) is categorized as acute, subacute, and chronic based on the duration of the illness.
    Les pneumopathies par hypersensibilité (PHS) sont classées en formes aiguës, subaiguës et chroniques en fonction de la durée de la maladie.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1

    Synonyms