-
> - Dictionary >
- Illegitimate - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Illégitime (en. Illegitimate)
Translation into French
Illegitimate content is a copy not authorized by the holder of the ownership rights.
Un contenu illégitime est une copie non autorisée par le détenteur des droits associés.
Example taken from data source: EuroPat_v3 He had an illegitimate son, Sir George Hastings (1733-1783).
Il avait un fils illégitime, Sir George Hastings (1733-1783).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Equality of legitimate and illegitimate children.
Égalité des enfants légitimes et des enfants naturels.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Uh he has an illegitimate child.
Euh Il a un enfant illégitime.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 "As a result, what men regard as legitimate, natural, inevitable and even agreeable for a woman, women feel to be illegitimate, arbitrary, displeasing and an affront to their freedom and dignity" (Ventimiglia, 1991).
"Comme résultat, il ressort que ce que l'homme retient comme légitime, naturel, inévitable et même agréable pour la femme, est, au contraire, considéré par elle comme illégitime, arbitraire, gênant et offensif pour la liberté et la dignité féminine" (Ventimiglia, 1991).
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Philip of Loo, whose illegitimate son William of Ypres was also a claimant to the county of Flanders.
Philippe de Loo, dont le fils illégitime Guillaume d'Ypres fut prétendant au comté de Flandre.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Full amount of standard rate payable for illegitimate children or the difference between this amount and that received from the other parent.
Total du montant normal payable pour un enfant illégitime ou différence entre ce montant et celui reçu de l'autre parent.
Example taken from data source: EUbookshop_v2