Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ignoble (en. Ignoble)

    Translation into French

    The allegations that the Chinese Government oppresses the people for exercising religious freedom are malicious defamation.
    Les allégations selon lesquelles le Gouvernement chinois opprimerait des personnes exerçant leur liberté religieuse constituent une diffamation ignoble.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    We demand that you shoulder your responsibility and stop the building of that despicable wall.
    Nous exigeons aussi que le Conseil prenne ses responsabilités et mette un terme à la construction de ce mur ignoble.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    To entrust the design of the process to those with a vested interest in its outcome (which is not to say that there is anything ignoble or sinister about that interest) is to create a situation where the interest in the outcome and the interest in ensuring the integrity of the process may be in conflict.
    Confier la conception du processus à ceux que les résultats intéressent directement (ce qui ne signifie pas qu'il y ait quelque chose d'ignoble ou de sinistre dans cet intérêt) revient à créer une situation de conflit où l'intérêt au résultat se bute à l'intérêt au processus intègre.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    On that night the regime of Mikhail Saakashvili made an ignoble and inhuman attack on its peaceful inhabitants and also on the Russian peacekeepers that had for many years defended the peace and security of the peoples living in the fragile Transcaucasian region.
    Cette nuit-là, le régime de Mikhail Saakashvili a mené une attaque ignoble et inhumaine contre ses paisibles habitants et contre les soldats de la paix russes qui défendaient depuis de nombreuses années la paix et la sécurité des peuples vivant dans la fragile région de Transcaucasie.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The murder of the Kosovar children is a horrible, despicable and almost unimaginable crime.
    Le meurtre de ces enfants kosovars est effectivement un crime ignoble, abject, presque inqualifiable.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The Government of the Rwandese Republic strongly condemns this ignoble and cowardly act against innocent refugees.
    Le Gouvernement de la République rwandaise condamne énergiquement cet acte à la fois ignoble et lâche, dirigé contre des réfugiés innocents.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Yet Turkey spares no effort to deny this shameful event of its past.
    La Turquie ne ménage pourtant aucun effort pour effacer cet ignoble événement de son histoire.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms