Allumage (en. Ignition)

Translation into French

This Directive sets technical specifications on health and environmental grounds for fuels to be used for vehicles equipped with positive-ignition and compression-ignition engines.
La présente directive fixe, aux fins de la protection de la santé et de l'environnement, les spécifications techniques applicables aux carburants destinés à être utilisés par les véhicules équipés de moteur à allumage commandé et de moteur à allumage par compression.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The ignition system employs dual coils.
Le système d'allumage utilise deux bobines.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Timetable - Spark ignition engines.
Calendrier - Moteurs à allumage commandé.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
However, three stations broke the embargo, and Ignition panicked.
Néanmoins, trois stations de radio brisèrent l’embargo, ce qui fit paniquer Ignition.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Vehicles with positive-ignition engines.
Véhicules équipés d'un moteur à allumage commandé.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The premature ignition of the air-fuel mixture causes unnecessary engine wear, reduces power output and increases emissions of harmful air pollutants.
Or l'ignition prématurée du mélange air-carburant provoque une usure inutile du moteur, réduit la puissance à la sortie et augmente les émissions de polluants atmosphériques nocifs.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
This transatlantic expansion is one of the principal approaches to development supported by Altran in the Ignition 2020 strategic plan.
Ce déploiement outre-Atlantique est l'un des principaux axes de développement soutenu par Altran dans le plan stratégique Ignition 2020.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1