Idéologue (en. Ideologist)

Translation into French

At this time, Ozanyan began to rise in the ranks of the TKP/ML, and became an important organizer, ideologist, recruiter, trainer and frontline commander for the party.
À cette époque, il grimpe les échelons du TKP/ML et devient un organisateur, idéologue, recruteur, instructeur et officier de première ligne.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Alexey Chadaev, a leading ideologist of "United Russia" calls to ban blogs and microblogs of senior Russian officials.
Alexey Chadaev, un éminent idéologue du parti "Russie Unie" appelle à l'interdiction des blogs et microblogs des dirigeants politiques russes en poste.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
According to Gleb Pavlovsky, the Putin regime’s leading ideologist, the current Russian system is perfect in all respects but one: it doesn’t know its enemies.
Selon Gleb Pavlovsky, principal idéologue du régime de Poutine, le système russe actuel est parfait à tous les égards, excepté à un seul: il ne connaît pas ses ennemis.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
According to RBC daily, the idea to develop a national search engine, despite the fact that RuNet is well equipped with search options, was offered by the deputy head of presidential administration Vladislav Surkov, who is known as the chief-ideologist of the Kremlin.
D'après RBC-Daily, l'idée de développer un moteur de recherche russe, alors que le Net en langue russe est déjà bien équipé en matière de solutions de recherche, vient de Vladislav Surkov, le vice-chef de l'administration présidentielle, qui est considéré comme l'idéologue du Kremlin.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Koretski, the new ideologist from the Academy of Science.
Koretski, le nouvel idéologue de l'Académie des sciences.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Ideologist of the color revolutions Gene Sharp does not know who this Surkov, but recognizes that advising the Baltic States in 1990-1991.
Idéologue du Sharp couleur révolutions Gene ne sait pas qui est cette Sourkov, mais reconnaît que conseiller les Etats baltes en 1990-1991.
Example taken from data source: CCAligned_v1
According to Gleb Pavlovsky, the Putin regime's leading ideologist, the current Russian system is perfect in all respects but one: it doesn't know its enemies.
Selon Gleb Pavlovsky, principal idéologue du régime de Poutine, le système russe actuel est parfait à tous les égards, excepté à un seul: il ne connaît pas ses ennemis.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms