Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Identification (en. Identification)

    Translation into French

    Bring their defence apparatus into line with each other as far as possible, particularly by harmonising the identification of their military needs, by pooling and, where appropriate, specialising their defence means and capabilities, and by encouraging cooperation in the fields of training and logistics.
    À rapprocher, dans la mesure du possible, leurs outils de défense, notamment en harmonisant l'identification des besoins militaires, en mettant en commun et, le cas échéant, en spécialisant leurs moyens et capacités de défense, ainsi qu'en encourageant la coopération dans les domaines de la formation et de la logistique.
    Example taken from data source: EUconst_v1
    Therefore, the representation at issue cannot perform a function of identification in relation to the goods concerned.
    Dès lors, la représentation en cause ne saurait remplir une fonction d’identification s’agissant des produits concernés.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Identification elements are to be looked for not only in the notice of opposition, but also in annexes or other documents filed together with the opposition or any documents submitted within the opposition period.
    Les éléments d’identification doivent être recherchés non seulement dans l’acte d’opposition, mais aussi dans les annexes ou dans d’autres documents joints à l’acte d’opposition ou tout document soumis pendant le délai d’opposition.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    The team developed profiles for specific fats, and assigned identification classifications.
    L'équipe a élaboré des profils de graisses spécifiques et attribué des classifications d'identification.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    In a combination consisting of a forename and a surname, the latter generally appears to be the predominant component allowing the relatively precise identification of a person.
    Dans la combinaison que constitue un prénom et un nom patronymique, ce dernier apparaît en général comme l'élément prépondérant permettant l'identification de façon relativement précise d'une personne.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    So even as we worry about it, we have allowed it to go on in this country much different in Europe without any regulation, and even without any identification on the package.
    Donc même si nous nous en inquiétons, nous avons autorisé que ça se passe chez nous c'est très différent en Europe sans aucune régulation, et même sans aucune identification sur l'emballage.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Visually, the element PRO, common to both trade marks and lacking in distinctive character per se, is a secondary element of visual identification in the trade marks.
    Visuellement, l’élément PRO, commun aux deux marques, faiblement distinctif per se, est un élément d’identification visuelle secondaire dans les marques.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms