Décortiquer (en. Husk)
Translation into French
Husk is pleased to offer you this article written.
Husk a le plaisir de vous proposer cet article écrit.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The extracts can be obtained by extraction of various parts of plants, such as, for example, the root, wood, bark, leaf, flower, fruit, pip, husk or peel.
Les extraits sont obtenus par extraction de diverses parties de plantes telles que par example la racine, le bois, l'écorce, la feuille, la fleur, le fruit, le pépin, la gousse, la pelure.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Brooke Ashton's DNA contained the same virus husk as Kyle's.
L'ADN de Brooke Ashton contient le même faux virus que celui de Kyle.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 These capsules contain a husk made of solid material, stable at room temperature, which melt and vanish at the temperature of the applied coated material in order to release the bonding agent.
Ces capsules comportent une enveloppe en un matériau solide et stable à la température ambiante, et qui fond et se dégrade à la température de mise en oeuvre de l'enrobé afin de libérer le liant.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Moore, New York fern (Thelypterisnoveboracensis L.), and short husk grass (Brachyelytrumerectum Schreb.), influence the establishment of Allegheny hardwood reproduction.
Moore, la thélyptéride de New York (Thelypterisnoveboracensis L.) et le dylépirum dressé (Brachyelytrumerectum Schreb.) influencent l'établissement d'une régénération des feuillus dans la région Allegheny.
Example taken from data source: giga-fren_v2 At the same time ispaghula husk lubricates the intestine which improves the transit of stools.
En même temps, le tégument de la graine d'ispaghul lubrifie l'intestin, ce qui améliore le transit des selles.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 This mechanism breaks up the outer husk of the stems of the plant matter to accelerate its drying.
Celui-ci fragmente la pellicule extérieure des tiges des végétaux pour accélérer leur séchage.
Example taken from data source: EuroPat_v3