Ouragan (en. Hurricane)

Translation into French

I knew I had had one hurricane too many, but let's be honest, one hurricane is one hurricane too many.
Je savais que j'avais eu cette ouragan de trop, mais soyons honnêtes, un ouragan est un ouragan parmi des milliers.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Discover our Milpro accessory brand and our Hurricane Tender ranges.
Découvrez nos accessoires Milpro et notre gamme de tenders Hurricane.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Aid for the victims of hurricane Stan.
Aide aux victimes de l’ouragan Stan.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
In the Caribbean, studies of past hurricane activities will be used to develop an interactive model that links hurricane activity to post-hurricane hazards and damages.
Dans les Caraïbes, des études d'activités d'ouragan passées seront mises à profit pour concevoir un modèle interactif qui relie l'activité d'ouragan aux dangers et dommages qui font suite à ce phénomène.
Example taken from data source: MultiUN_v1
And tornadoes in Tuscaloosa and Joplin, and then later Hurricane Irene, gave us an opportunity to look at that.
Les tornades à Tuscaloosa et à Joplin et puis après l'ouragan Irène nous ont donné l'occasion d'examiner ça.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
And they're used extensively since 2005 - Hurricane Katrina.
Et ils sont beaucoup utilisés depuis l'ouragan Katrina, en 2005.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
And not only that, it can also just last longer, even if there isn't a hurricane.
Mais ce n'est pas tout, elle peut aussi durer plus longtemps, même si il n'y a pas d'ouragan.
Example taken from data source: TED2013_v1.1

Synonyms