Chasse (en. Hunt)
Translation into French
Clint Hunt V1J 1V3 Email: clint@hsbasics.
Clint Hunt V1J 1V3 Courriel: clint@hsbasics.
Example taken from data source: giga-fren_v2 A puzzle-hunt-style puzzle is a data set.
Un puzzle de chasse est un ensemble de données.
Example taken from data source: TED2020_v1 But in fact this virus crossed over into humans many decades before, from chimpanzees, where the virus originated, into humans who hunt these apes.
Mais en fait ce virus était passé aux humains plusieurs décennies auparavant, des chimpanzés, de qui le virus est originaire, aux humains qui chassent ces singes.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Persons who hunt wild game with a view to placing it on the market for human consumption must have sufficient knowledge of the pathology of wild game, and of the production and handling of wild game and wild game meat after hunting, to undertake an initial examination of wild game on the spot.
Les personnes qui chassent le gibier sauvage en vue de le mettre sur le marché pour la consommation humaine doivent posséder une connaissance suffisante de la pathologie du gibier sauvage ainsi que de la production et de la manipulation du gibier sauvage et de la viande de gibier sauvage après la chasse pour procéder à un examen initial sur place.
Example taken from data source: DGT_v2019 The hunt is conducted for and contributes to the subsistence of the community, including in order to provide food and income to support life and sustainable livelihood, and is not conducted primarily for commercial reasons.
La chasse est pratiquée pour assurer la subsistance de la communauté et elle y contribue, notamment pour fournir à celle-ci nourriture et revenus afin qu'elle puisse vivre et disposer durablement de moyens de subsistance, et elle n'est pas pratiquée principalement à des fins commerciales.
Example taken from data source: DGT_v2019 Hunt says LCS Freedom 'is fit for service.
Hunt says LCS Freedom ‘is fit for service.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 If symptoms which may have been caused by Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt are found, further official testing shall be carried out in accordance with appropriate methods to confirm whether or not the fungus is present.
Si des symptômes qui peuvent avoir été causés par Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt sont découverts, d'autres tests officiels sont pratiqués conformément à des méthodes appropriées pour confirmer ou infirmer la présence du champignon.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0