Humblement (en. Humbly)

Translation into French

So I thought I'd bring her with me today on stage, to have her as a witness of a remarkable journey, which humbly reminds us of the period of grace we've had over the past 10,000 years.

J'ai donc pensé à l'amener avec moi aujourd'hui, sur scène, pour la prendre à témoin d'un voyage remarquable, qui nous rappelle humblement la période de grâce que nous avons eue ces 10 000 dernières années.

We humbly offer our Government as an example of peace and reconciliation in action.

Humblement, nous donnons notre gouvernement en exemple vivant de paix et de réconciliation.

All I have to do is humbly follow.

Je dois juste suivre humblement.

On the nuclear issue, we humbly suggest to the United Kingdom that it not equate itself with the international community.

S'agissant de la question nucléaire, nous suggérons humblement au Royaume-Uni de ne pas croire qu'il reflète les vues de la communauté internationale.

In the struggle against terrorism, we must humbly acknowledge that we are far from having developed an appropriate and effective strategy to eradicate that scourge.

En matière de lutte contre le terrorisme, il faut humblement reconnaître que nous sommes loin d'avoir développé une stratégie adéquate et efficace pour annihiler ce fléau.

Please reflect upon this decision, which I humbly put forward to you.

Je vous en prie, prenez le temps de réfléchir à cette décision dont je vous ai humblement fait part.

It's a real honour for 8 Wing to be chosen as the home of the Globemaster and I humbly say that I can't think of a better place for it.

C'est un véritable honneur pour la 8e Escadre d'avoir été choisi comme base d'attache de l'aéronef Globemaster et je peux humblement dire que je ne peux penser à un meilleur endroit.

Synonyms

modestly
deferentially
meekly
submissively
unassumingly