Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Humanitaire (en. Humanitarian)

    Translation into French

    Humanitarian aid per continent in 2002 Other 1,89% America 4,31% Europe 9,82% Africa 56,12% Asia 27,85%.
    Aide humanitaire par continent en 2002 Divers 1.89% Amérique 4.31% Europe 9,82% Afrique 56,12% Asie 27,85%.
    Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
    Customary international humanitarian law complements the protection provided by international humanitarian treaty law in situations of armed conflict.
    Le droit international humanitaire coutumier vient compléter la protection prévue par le droit conventionnel international humanitaire dans les situations de conflit armé.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The present invention is applicable particularly advantageously to the military and humanitarian fields, by enabling motor vehicles to advance when such vehicles need to pass over natural barriers such as, for example, uneven ground, muddy ground, marshy ground, or indeed sandy ground.
    L'objet de la présente invention trouve une application particulièrement avantageuse dans le domaine militaire ou humanitaire en permettant la circulation de véhicules motorisés lorsque de tels véhicules doivent franchir des barrières naturelles telles que par example des sols accidentés, des sols boueux, des sols marécageux ou encore des sols sableux.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The new systems could, notably, be used to power surveillance and monitoring systems, mobile telecommunication towers, military and humanitarian base stations or sea buoys, but also to provide off-grid street lighting - the company’s most recently-discovered application that has already grown to become its most important one.
    Les nouveaux systèmes pourraient notamment servir à stimuler les systèmes de surveillance et d'observation, les tours mobiles de télécommunications, les stations de base militaires et humanitaires ou les bouées maritimes, tout en fournissant également un éclairage des rues hors grille - l'application la plus récemment découverte de l'entreprise qui a déjà acquis le plus d'importance.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    It draws on contributions from all EU institutions and combines the resources mobilised by EU Member States and financial institutions, to address the humanitarian, health, and other consequences of the coronavirus pandemic.
    Cette approche s'appuie sur des contributions de l'ensemble des institutions de l'UE et combine les ressources mobilisées par les États membres et les établissements financiers de l'UE afin de remédier aux conséquences humanitaires, sanitaires et autres de la pandémie de coronavirus.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    Another ministry is the humanitarian arm of SCOAN.
    L' autre ministère de son église est le bras humanitaire de la SCOAN.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The development NGOs can also claim a grant to express their solidarity through a humanitarian project if disaster strikes the communities benefiting from their development projects.
    Les ONG de développement peuvent toutefois solliciter un subside pour exprimer leur solidarité à travers un projet humanitaire si une catastrophe frappe les communautés bénéficiaires de leurs projets de développement.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1

    Synonyms