Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Humain (en. Humane)

    Translation into French

    His acquaintance with German architects Hermann Muthesius and Bruno Taut resulted in the application of humane design principles in many large housing projects built in the Weimar Republic.
    De ses contacts avec les architectes allemand Hermann Muthesius et Bruno Taut a résulté l'application des principes du Human design dans de nombreux projets d'habitat construit dans les années de de Weimar.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    He was instrumental in the development of more humane methods in the custody and care of people with mental disorders, an approach that came to be known as moral treatment.
    Il a joué un rôle prépondérant dans le développement de méthodes plus humaines dans la garde et les soins des personnes atteintes de troubles mentaux, une approche qui est devenue connue sous le nom de traitement moral.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    She wanted something more humane.
    Elle voulait quelque chose de plus humain.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In 2002, Eastern Michigan University presented him with an honorary doctorate in humane letters.
    En 2002, l’université d'Eastern Michigan lui décerne un doctorat honorifique en lettres humaines.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    How to be humane, to minimize suffering.
    Comment être humain, minimiser la souffrance.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    All humane methods of killing animals require expertise which can only be accained by appropriare training.
    Toute méthode humaine de sacrifice des animaux exige des connaissances qui ne peuvent être acquises que par une formation appropriée.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Instead, Goethe's experimenter must adopt a more living, more humane, approach aspiring to enter into the living essence of nature, as perceived in the phenomenon studied.
    Au contraire, l'expérimentateur de Goethe doit adopter une approche plus vivante, plus humaine, aspirant à entrer en relation avec l'essence vivante de la nature, telle qu'elle est perçue dans le phénomène étudié.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms