Coque (en. Hull)
Translation into French
When Western scientists would join Mau on the canoe and watch him go into the hull, it appeared that an old man was going to rest.
Quand les scientifiques rejoignaient Mau sur le canoë et le regardaient aller dans la coque, il semblait qu'un vieil homme allait se reposer.
Example taken from data source: TED2020_v1 In addition, any through-the-hull pipes for human waste shall be fitted with valves which are capable of being secured in the closed position.
De plus, tout tuyau de décharge de déchets organiques traversant la coque doit être équipé de vannes pouvant être fermées avec un dispositif de sécurité en position fermée.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 O Morag McPherson, Environment Canada, Hull, Quebec.
O Morag McPherson, Environnement Canada, Hull, Québec.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The hull 11 is equipped with legs 20 that are vertically movable relative to said buoyant hull 11.
La coque 11 est équipée de jambes 20 déplaçables verticalement par rapport à cette coque 11 en flottabilité.
Example taken from data source: EuroPat_v3 They then obtained hull sections to test in both cold and warm waters to model fouling prevention and detection.
Ils ont ensuite obtenu des sections de coque pour conduire des tests en eau froide et chaude, afin de modéliser la prévention et la détection de l'encrassement.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Liverpool - Manchester - Bradford - Leeds - Hull.
Liverpool - Manchester - Bradford Leeds - Hull.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 He was educated at Kelvin Hall School in Hull.
Il a étudié à la fameuse Kelvin Hall School à Hull.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1