Câlin (en. Hugging)

Translation into French

Phrygana, which occurs in the eastern part of the Mediterranean, usually along the coast, is the lowest form of scrub of all and is composed of spiny cushion forming bushes and ground-hugging shrubs that vary from one area to another.

La phrygane, qui se développe dans la partie orientale de la région méditerranéenne, généralement le long de la côte, est la forme de fourré la plus basse de toutes et se compose de buissons formant un coussin épineux et d’arbrisseaux caressant le sol qui varient d’une région à l’autre.

Tree-hugging hermit versus pesticide tycoon.

Ermite écolo contre magnat des pesticides.

She introduced hugging and tapas.

Elle y a introduit les câlins et les tapas.

Brown and his girlfriend are then shown, hugging on the couch.

Brown et sa petite-amie sont montrés, s'enlaçant sur le canapé.

The doctors did everything in their medical power to save them, and the Greek nurses never left her side, holding her, hugging her, singing her words.

Les médecins firent tout ce qui était en leur pouvoir pour la sauver, et les infirmières grecques n'ont jamais quitté son chevet, la serrant dans leurs bras, lui chantant des chansons.

For when he was contending for the wild olive with the last remaining competitor, whoever he was, the latter got a grip first, and held Arrhachion, hugging him with his legs, and at the same time he squeezed his neck with his hands.

Alors qu'il se disputait le trophée d'olive sauvage avec le dernier concurrent restant, qu'importe son nom, ce dernier parvint en premier à le saisir, et a tenir Arrhachion, le serrant entre ses jambes, et lui serrant en même temps le cou avec ses mains.

A hugging softness that gives day after day intense moments of relaxation.

Une douceur enveloppante qui donne jour par jour d'intenses moments de détente.

Synonyms

embracing
squeezing
clinging
cuddling
enfolding