Extrêmement (en. Hugely)
Translation into French
Frankly, I have to say that I am disappointed that so very few Members of our House have stayed for what is a hugely important debate.
Franchement, je dois dire que je suis déçue que si peu de membres du Parlement soient restés pour assister à un débat extrêmement important.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 There is a precedent for technology-enabled service that has been initiated by politicians in multiple countries and has been hugely successful: national lotteries.
Il existe un précédent de service technologique qui a été initié par les hommes politiques dans plusieurs pays et a connu un très grand succès: les loteries nationales.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Whilst marine energy is a hugely desirable electricity source, it is very costly to develop and test these renewable energy technologies.
Alors que l'énergie marine est une source d'électricité extrêmement convoitée, le développement et les essais de ces technologies d'énergie renouvelable sont très coûteux.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 And what is interesting is that this is hugely popular by the people who use it.
Et ce qui est intéressant c'est que c'est incroyablement populaire auprès des gens qui l'utilisent.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 And overlying this is the skin drape, which is a hugely complex three-dimensional structure - taking right-angled bends here and there, having thin areas like the eyelids, thick areas like the cheek, different colors.
Et à la surface de tout ça, il y a l'enveloppe de peau qui est une structure tridimensionnelle extrêmement complexe - avec des angles droits ici et là, des zones minces comme les paupières, des zones épaisses comme les joues, des couleurs différentes.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The reconciliation of indigenous and white Australians was hugely advanced by Prime Minister Paul Keating’s Redfern speech in 1992, in which he declared: We committed the murders.
Le processus de réconciliation entre les Aborigènes et les Australiens blancs a fait un bond en avant grâce au discours de Redfern de l’ancien Premier ministre Paul Keating en 1992, au cours duquel il a dit: Nous avons commis les meurtres.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Our face is hugely important because it's the external, visual part that everybody else sees.
Notre visage a une importance énorme parce qu'il est la partie visuelle externe que tout le monde voit.
Example taken from data source: TED2020_v1