Câlin (en. Hug)

Translation into French

In collaboration with Barbara Hug.
Avec la collaboration de Barbara Hug.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Sounds like somebody needs a hug.
On dirait que quelqu'un a besoin d'un câlin.
Example taken from data source: TED2020_v1
To Castellar de n'Hug, and our Restaurant!
À Castellar de n'Hug, et à notre restaurant!
Example taken from data source: CCAligned_v1
In the present, the parents hug, and the daughter's shadow becomes a bright light in between the shadows of her grieving parents.
Dans le présent, le couple s'enlace, et l'ombre de la fille devient une lumière vive entre les ombres de ses parents endeuillés.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Joined by a pair of Swiss musicians, guitarist Rolf Hug and bassist Martin Sacher, and percussionist Barni Palm, the group released 1972’s Psychonaut, issued at the time in Italy and Germany.
Rejoints par deux musiciens suisses, le guitariste Rolf Hug et le bassist Martin Sacher, et le percussionniste Barni Palm, le groupe sort l'album Psychonaut en 1972, édité à cette période en Italie et en Allemagne.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Developed in collaboration with Meier Hug Architekten.
Développement en coopération avec le bureau d'architecture Meier Hug Architekten.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The retention surfaces cover and/or hug the outer surface of the shroud partially.
Les surfaces de rétention recouvrent et/ou épousent partiellement la surface externe de la virole.
Example taken from data source: EuroPat_v3