Flotter (en. Hover)
Translation into French
Parameterization by the pilot of the distance between the predetermined hover position and the targets C 1 and C 2.
Paramétrage par le pilote de la distance entre la position prédéterminée du vol stationnaire et les cibles C1 et C2.
Example taken from data source: EuroPat_v3 When operating by day: any combination of three day or night hoist cycles, each of which shall include a transition to and from the hover.
Dans le cas d’opérations de jour: toute combinaison de trois cycles d’hélitreuillage de jour ou de nuit, chacun comportant une transition depuis et vers le vol stationnaire.
Example taken from data source: DGT_v2019 The first tethered hover flight took place on 9 January 1963.
Le premier vol captif stationnaire a eu lieu le 9 janvier 1963.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Picking a reference point, required for maintaining a hover, is difficult in mountainous terrain.
En terrain montagneux, il est difficile de trouver un point de référence, pourtant nécessaire pour pouvoir rester en vol stationnaire.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Hover the image to zoom.
Passez le curseur sur l'image pour zoomer.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Osprey are the only birds of prey that can hover in place.
Le balbuzard est le seul oiseau de proie qui peut voler en faisant du surplace.
Example taken from data source: giga-fren_v2 While the outlook for energy prices remains uncertain, on the basis of the oil prices currently implied by the futures market overall inflation rates are likely to increase again in early 2007 and then hover around 2% in the course of that year, also reflecting the impact of higher indirect taxes.
Les perspectives d' évolution des prix de l' énergie demeurent incertaines mais, sur la base des cours du pétrole actuellement tirés des contrats à terme, les taux d' inflation devraient globalement augmenter à nouveau début 2007, pour ensuite osciller autour de 2% durant l' année, reflétant, également, l' incidence de l' augmentation de la fiscalité indirecte.
Example taken from data source: ECB_v1