Maison (en. House)

Translation into French

The Luxembourg House opens its doors in the city centre.
La Luxembourg House a ouvert ses portes au centre-ville.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
If a house is divided against itself, that house cannot stand.
Et si une maison est divisée contre elle-même, cette maison ne peut subsister.
Example taken from data source: bible-uedin_v1
Lovett House, Lovett Road Staines Middlesex TW18 3AZ United Kingdom.
Lovett House, Lovett Road Staines Middlesex, TW18 3AZ Royaume-Uni.
Example taken from data source: EMEA_v3
It can do this by supporting external research and linking with their in-house projects, Mr Potocnik suggested.
En d'autres termes, elle pourrait soutenir les activités de recherche externes et les mettre en relation avec leurs projets internes, propose le commissaire Potocnik.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
In particular, the floor-based heating system 3 ensures heating of the house 1 such that the temperature of the walls inside the house is substantially equal to the temperature of the ambient air inside the house.
En particulier, le système 3 de chauffage par le sol assure un chauffage de la maison 1 tel que la température des parois à l'intérieur de la maison est sensiblement égale à la température de l'air ambiant à l'intérieur de la maison.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Additional eligibility criteria for in-house and public printing works.
Critères d'éligibilité supplémentaires applicables aux imprimeries internes et publiques.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The White House accused media of intentionally stoking fears of the virus to destabilize the administration.
La Maison-Blanche a accusé les médias d'alimenter intentionnellement les craintes du virus pour déstabiliser le gouvernement.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1