Heure (en. Hour)

Translation into French

Any such proposals must be received by the President at least one hour before the opening of the part-session.
Le Président doit être saisi de ces propositions une heure au moins avant l'ouverture de la période de session.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
European researchers investigated how this 24-hour clock malfunctions in neurodegenerative disorders such as Parkinson’s disease.
Des chercheurs européens ont étudié les dysfonctionnements de cette horloge de 24 heures associés à des affections neurodégénératives telles que la maladie de Parkinson.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The proportion of advertising spots and teleshopping spots within a given clock hour shall not exceed 20%.
Le pourcentage de temps de transmission consacré aux spots publicitaires et aux spots de télé-achat à l'intérieur d'une période donnée d'une heure d'horloge ne doit pas dépasser 20%.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The movement may allow a 12-hour or even a 24-hour display.
Le mouvement peut permettre un affichage sur 12 heures, voire sur 24 heures.
Example taken from data source: EuroPat_v3
I remember taking a one-hour bath.
Je me souviens avoir pris un bain pendant une heure.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
He said, And so from hour to hour we ripe and ripe.
Il a dit, Et ainsi d'heure en heure nous mûrissons et mûrissons.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
This request shall notably specify the processing capacity per hour of the processor and, where appropriate, the hourly extraction, pasteurisation and concentration capacity of each processing plant operated by the processor.
Cette demande précise notamment la capacité horaire de transformation du transformateur et, le cas échéant, la capacité horaire d'extraction, de pasteurisation et de concentration de chaque usine de transformation gérée par le transformateur.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

Synonyms